当前位置: 首页 > 关于我们 > 师资介绍 > 俄语教研室 > 正文

胡延新

【来源: | 发布日期:2021-09-02 】   编辑:刘宇  审核:周德杰

胡延新,女,博士,教授

1991年7月毕业山东师范大学外语系俄语和俄罗斯文学专业,获俄罗斯语言及文学学士学位;2003年6月毕业于俄罗斯人民友谊大学语文系俄语专业,方向:俄语教学法,获语文学硕士学位;2006年12月毕业俄罗斯人民友谊大学社会学专业,获社会学博士学位。

主要研究方向:俄语教学法;俄罗斯民族文化。

教学经历:1991年9月至2001.09在济南市外国语学校担任俄语教师,担任初高中俄语教学工作;2001.11月—2002.05期间曾为俄罗斯人民友谊大学中国预科生担任俄语辅导教师;2007年12月至今:山东交通学院,俄语教师。所授主要课程:为外国语学院俄语专业本科生开设的苏俄概况、学术论文写作、俄汉汉俄翻译、俄罗斯电视新闻、综合俄语、高级俄语、俄语视听等多门课程。并并曾承担大学公共俄语课程授课任务。2012获学校“督导荐课”一等奖。担任国际教育学院中俄合作办学项目俄语等级课程(精读)、俄语等级课程(语法)的授课任务。2020年春季学期被评为“线上教学优秀教师”。曾三次获山东交通学院优秀教师。

海外经历:2001年9月至2006年12月在俄罗斯人民友谊大学学习;2012年作为翻译随学校代表团到俄罗斯等欧洲四国高校进行短期交流学习。

主要成果:承担主要教科研项目:《基于层次分析法的山东省外向型企业国际商务外语人才服务功能现状评估及对策研究》(山东省软科学项目,主持);《济南市外向型企业对国际商务外语人才需求现状与培养对策研究》(济南市社科项目,主持);《中俄世界文化遗产保护政策与实践比较研究》(山东省重点艺术课题,主持);《“一带一路”沿线中亚五国民族文化特色研究》(山东省重点艺术课题,主持);《中俄高校考试与评价制度现状研究》(山东省教育规划课题,主持);《中俄高等院校招生考试制度历史沿革的对比研究》(山东省教育规划考试专项课题,主持);《“一带一路”战略下“交通运输+俄语”复合型人才的创新性培养理念研究与实践》(中交会教育科学研究重点课题,主持)等多项课题。主编教材:《俄语贸易实务》、《跨文化商务交际》、《俄语等级口语教程(入门)、(初级)、(高级)》等多部教材;出版《当代俄罗斯民族理论和民族政策研究》、《“一带一路”沿线中亚五国民族文化研究》、《中俄合作办学项目俄语教学模式研究与实践》等学术著作。发表论文《苏联解体后俄罗斯民族问题变化研究》、《俄罗斯高校考试与评价制度 - 积分制的改革试点及其启示》核心期刊以及EI检索等论文30余篇;

获奖情况:主持获得教研成果主要有《俄语》课程课件获“全国俄语课件大赛”三等奖;教材《俄语贸易实务》获全国高校俄语专业优秀教材三等奖;项目《中俄合作办学本科项目人才培养方案对接莫斯的探索与实践》获2013-2015年度交通教育科学优秀成果一等奖;获山东省高等教育学会第二次优秀高等教育研究成果三等奖一次;获得山东省软科学优秀成果三等奖二次。出版的著作获山东省高等学校人文社会科学优秀成果三等奖三次(2013、2018、2019年度)。